miércoles, 7 de noviembre de 2012

Nuevo álbum en enero



La cantante de pop latino Natalia Jiménez que actúa en solitario y originariamente lo hizo con el grupo La Quinta Estación ha perfilado un público fiel con su fuerte sonido vocal.
El primer álbum de "La Quinta Estación", Primera Toma, creó el hit "Donde Irán", después de sonar como banda sonora en la telenovela llamada Clase 406. Con el segundo álbum, Flores de Alquiler, las trompetas de mariachi mixtas en el gran sencillo "El Sol No Regresa" consiguieron un éxito de triple platino.
Durante la separación del grupo Natalia publicó el año pasado su primer disco en solitario homónimo. Actuó con Ricky Martin en lo "Lo Mejor De Mi Vida Eres Tu" y antes incluso hizo un dueto con Marc Anthony en "Recuérdame".
Hablamos con ella recientemente en el MundoFox Conexion en Vivo Tour.

Jerry Nunn: Hola, Natalia. ¿Usted es originaria de Madrid?
Natalia Jiménez: Sí.

JN: ¿Estudió música en la escuela?
NJ: Sí, lo hice. Empecé a estudiar música en Madrid. Era una escuela que era una filial de Berkley. Estudié allí durante siete meses más o menos y luego tuve que ir a México, así que no pude terminar.

JN: ¿Usted está muy influenciada por México?
NJ: Si.

JN: ¿Cuántos idiomas habla usted?
NJ: Hablo portugués, inglés y español.

JN: ¿Dónde aprendió a tocar la armónica?
NJ: Lo aprendí en la calle. Solía tocarla en la calle para conseguir un poco de dinero (risas). Fue por diversión y también porque tengo la necesidad artística que la gente me escuche. Me pareció que era un objeto muy agradable de llevar, no es grande, y hace música.

JN: Se puede practicar todo el tiempo.
NJ: Sí, así que lo llevo conmigo todo el tiempo.

JN: Alguien en Twitter me ha pedido que te pregunte si quieres grabar un disco en México, con todas sus influencias de allí?
NJ: En realidad lo hice con mi banda. Hicimos de todo en México. La única cosa que no hicimos allí fue masterizado. Lo hicimos con la ayuda de Tom Lord, que es muy grande en la masterización. Todo lo que hice fue en México. Las cosas que hice como solista fueron en Miami. Este siguiente se va a realizar en Miami también.

JN: ¿Cuándo publicaras tu nuevo álbum?
NJ: Supongo que saldrá en enero.

JN: "Me Muero" es una canción tan dramática. He visto drag queens interpretarla. ¿Cómo te sientes acerca del trabajo de las drag queens?
NJ: Me encanta, me encanta! Mira, a veces voy a los bares gay, porque me divierto allí. A veces entro a escuchar esa canción y me encanta. Creo que es muy divertido.

JN: Me he enterado de un bar gay local que le encantaría que les visitaras.
NJ: voy mucho, así que dímelo.

JN: "El Sol No Regresa" suena como una canción de viajar.
NJ: Sí, es una canción de viajar. Habla de los hoteles, como es de sucia la vida en la carretera, los tours. Es horrible (risas).

JN: ¿Cómo fue trabajar con Marc Anthony?
NJ: Fue increíble. Él es mi cantante favorito en el mundo y él lo sabe. Nos amamos como si tuviéramos un flechazo musical en sí, lo confesamos y todo. Fue un placer trabajar con él y una hermosa experiencia.

JN: ¿Y usted también trabajó con Ricky Martin, eso no está nada mal.
NJ: Si. Ya sabes que él es simplemente encantador. Fue un placer tenerlo cerca. Yo estaba cantando y pensé, "Oh, Dios mío, mira esa cara!"

JN: ¿Has visto Evita ya?
NJ: Si. Fui a Nueva York y yo estuve allí con él. Era hermoso verlo ahí en el escenario porque tiene una gran presencia. Pude verlo allí de pie así (imita una pose escultural) y llegó a un punto que yo estaba pensando: "Ese chico puede quedarse allí y se ven bien." Estaba llenando la sala.

JN: Hiciste varias pistas en Inglés en tu último disco en solitario. ¿Eso te hace querer hacer más en ese idioma?
NJ: Por supuesto. De hecho tengo una canción que hice con Pitbull actualmente que creo que va a ser incluida en mi próximo álbum. Es toda en inglés. Es muy buena.

JN: ¿Cómo conociste a Pitbull?
NJ: nos reunimos en Miami a través de mi manager. Eran amigos desde hace años ya.

JN: Así que la gente puede mantenerse al día con usted en Twitter: @ NataliaJimenezS.
NJ: Sí, soy una adicta de las redes sociales. Necesito un poco de rehabilitación para eso! (Risas)


FUENTE original: nunnontherun.com/music/natalia-jimenez
Traducción: J. Ayza
Agradecimientos:  @nataliajfans

1 comentario :

  1. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!! GENIAL!!! :D Jajaja no puedo dejar de quererla, siempre me saca una sonrisa con sus comentarios y a esperar ese nuevo álbum que ya falta poco :)

    ResponderEliminar

Deja tu opinión sobre el blog o plantea cualquier duda sobre todo lo relacionado con el mundo de Natalia Jiménez. Eso sí, los comentarios que contengan insultos o material ilegal serán borrados de inmediato.